должна была что-то ответить ему.
- Спасибо, мой господин, что вы доставили мне это удовлетворение, - тихо ответила она.
- Ты теперь свободна от своего обета, - сказал Хидейори. - Когда я могу прийти к тебе?
Должна ли она была так быстро выходить за другого? Она вдруг с испугом почувствовала себя доведённой до крайности. Что же, это был путь, на котором она могла быть наиболее полезной Стране Восходящего Солнца и могла лучше всего защитить Саметомо.
- Вы принимаете Саметомо, мой господин?
- Да, да! Он будет моим приемным сыном. Он будет воспитываться как принц. Если он проявит способности, он сможет сам когда-нибудь стать сегуном, так же как и предводителем Муратомо.
Как мать будущего сегуна, Танико, а не её отец, станет самым главным членом клана Шима.
- Когда мне прийти, Танико-сан?
- Пожалуйста, мой господин, поймите. Я огорчена всем, что произошло.
- Я могу ещё немного подождать. Но когда?
- Приходите в Четвёртый месяц, в ночь полнолуния…
- У тебя будет ребенок?
- Думаю, что я уже слишком старая.
- Но разве не это случается с людьми, когда они женятся?
Саметомо, как и другие члены ее семьи, видел новое положение Танико как главной жены сегуна в свете своих собственных рассуждений. Он беспокоился, что будет вытеснен из её сердца новым ребенком. Бокуден был нервозно почтителен, но не рад, что его дочь еженощно разделяла ложе с самым могущественным человеком в стране. Дядя Риуичи и тетя Цогао чувствовали себя воодушевлёнными. Первое замужество Танико, которое они помогли устроить, было так ужасно, что новое, согласно их упрощенным представлениям о законах кармы, должно было быть значительно лучше.
- Теперь ты нашла настоящего человека! - уверяла её тетя Цогао, пока они принимали ванну. - Ты заслужила лучшую долю, Танико-сан!
«Я сомневаюсь, чтобы она была лучшей», - думала Танико позже, когда лежала на своём футоне в тускло освещённой комнате, ожидая первого визита Хидейори. Просто чувствовалось, что это новый поворот колеса рождения и смерти.
Её ширма отодвинулась, Хидейори не соблюдал и видимости тайны. Поодаль от Хидейори, в проходе, она могла увидеть двух охранников, пытающихся спрятать улыбки. Хидейори задвинул ширму и повернулся к ней. Он был одет в тёмно-фиолетовое кимоно, отказавшись от обычных мрачных тонов. Выглядел Хидейори печальным