Нет, Моко. Мои путешествия только начинаются. Как тебе удалось посетить столицу?
- Семья моей матери живет там. По обычаям ее семьи, беременная женщина должна была возвратиться в дом родителей, и она взяла меня с собой, когда должна была родиться младшая сестра. Я думаю, ей не хотелось какое-то время беременеть, и она задержалась там на три года.
- На что похож Хэйан Кё? Мне не терпится узнать.
- Очень большой и очень старый. Можно подумать, что его придумали плотвшки. Улицы не такие узкие и извилистые, как в других городах. Они прямые и пересекаются друг с другом, образуя квадраты, и очень широкие. Некоторые настолько широки, что можно разместить посередине целую деревню и все равно останется место по краям. Сто тысяч жителей живут в стенах города!
Моко продолжал описывать в деталях Хэйан Кё и рассказывать Дзебу легенды о жизни там. Дзебу ре шил, что он правильно предположил. Этот человек был более интересным попутчиком, чем кто бы то ни было в отряде. Исключая, конечно, Танико.

На следующий день Танико снова ехала рядом с ним.
- Прошу вас, не причиняйте себе страдания только из-за доброты ко мне, - сказал он. - Должно быть, вам нестерпимо больно ехать рядом с таким отвратительным человеком, как я.
Она пожала плечами:
- Служанки более надоедливы, чем ты - отвратителен. В действительности я нахожу твою внешность довольно интересной. Расскажи мне, почему ты стал так выглядеть!
- Я сын своего отца.
- Ну, тогда почему твой отец так выглядел? Давай, давай, не заставляй меня все вытягивать из тебя.
- Мой отец мертв. Его убили через год после моего рождения. Он был чужеземцем. Глаза его были зелеными, а не серыми, как мои.
- Кто убил его?
- Он был убит высоким, рыжеволосым чужеземцем, похожим на него самого, приехавшим сюда только для того, чтобы убить его.
Танико уставилась на Дзебу:
- Ты имеешь в виду, что, пока я чуть не сошла с ума от скуки, вынужденная почти двенадцать дней тащиться по Токайдо во время этой несчастной поездки, ты не удосужился развлечь меня загадочной историей своей жизни? Ты слишком безжалостен!
- Я полагал, что убийство самурая Икено послужит достаточным развлечением…
Она сама была безжалостной! Неужели она не понимает, что это его жизнь, история его, а не постороннего убитого отца? Она хотела развлечься ею!..
Но зиндзя